Colette was called over to the Bisque House. When she arrived Mrs. Bisque started complaining, "September is supposed to be Triang month! Instead you have been galavanting at cocktail parties, having other guests to lunch, Exactly what do you mean by this?" She demanded. Even the Bisque's dog started barking at her.